北美加拿大之声 2026/09/21

主编：Mary Chen

【加拿大訊】2026年9月18日晚，加拿大中藥商會（CCHMC）成立40週年慶典在世紀皇宮酒樓隆重舉行。來自政界、中醫藥行業及社區各界的300多位嘉賓歡聚一堂，共同回望商會四十載風雨歷程，見證薪火相傳的重要時刻，展望中醫藥在加拿大的發展新篇章。慶典在莊重而熱烈的氣氛中拉開帷幕。

商會會長張瑞端（Tony Cheung）致開幕詞。萬錦市市長薛家平、列治文山市市長David West、多倫多市市長鄒至蕙及多位市議員，聯邦衛生部局長Dr. Colin Broughton、加拿大自然健康食品協會Mr. Aaron Skelton等政界嘉賓先後致辭，祝賀商會成立40週年，並肯定中醫藥業界長期以來在服務社區健康、豐富醫療選擇及促進加拿大多元文化發展方面所作出的貢獻。商會董事

會成員隨後與各界嘉賓共同合影，紀念這一歷史時刻。

四十載守望，初心未改

加拿大中藥商會成立於1986年。面對當時中藥進口及監管政策帶來的重大挑戰，一批業界先驅凝聚力量，為維護行業權益、推動中藥在加拿大的合法流通奔走發聲。此後，商會持續參與監管諮詢及政府溝通。

1998年，加拿大方面認可部分《中國藥典》標準，成為加拿大中藥發展歷程中的重要里程碑。

四十年的意義不僅在於回望歷史，更在於面對新的挑戰，商會依然站在行業前沿。2023年以來，隨著加拿大天然健康產品監管政策調整，中藥行業再次面對監管標準及合規成本等現實壓力。加拿大衛生部提出將監管成本回收機制擴展至天然健康產品領域，引起業界對經營負擔及產品市場可及性的關注。

2025年1月，商會通過請願、專項意見及公開倡議等方式反映行業訴求，並與加拿大健康食品協會共同舉行新聞發布會，就監管成本回收機制、《中國藥典》檢測方法認可及產品標籤要求等議題發聲，呼籲監管部門充分考慮傳統中藥的自身特點與實際應用，避免以單一監管模式處理具有不同理論基礎與應用傳統的醫藥體系，為中藥在加拿大爭取更加科學、公平且切合實際的監管環境。

承前啟後，再啟新程

四十年一路走來，商會的發展凝聚著歷任會長、歷屆理事會及一代代業界同仁的心血。此次40週年慶典由會長張瑞端倡議並帶領現屆理事會共同籌劃，凝聚了副會長、理事及商會同仁的共同努力，既向歷屆前輩致敬，也承載著凝聚業界、承前啟後、共謀未來的期許。

近年來，在張瑞端及理事會共同推動下，商會持續就中藥監管、《中國藥典》認可及監管成本回收機制等議題與政府和業界溝通。張瑞端指出，商會所爭取的並非排斥監管，而是建立一個尊重中醫藥自身特點、科學、公平而有效的監管制度。在保障公眾安全與產品質量的共同目標下，監管亦應充分理解中醫藥的歷史傳承、產品特點與實際應用。

晚宴期間，40週年紀念視頻與珍貴歷史影像帶領嘉賓重溫商會四十載發展足跡。站在新的歷史起點，商會將繼續承承歷屆同仁的共同使命，推動加拿大有關方面更加全面認識和認可《中國藥典》，促進中藥供應穩定及行業健康發展，在合理監管與傳統傳承之間尋求平衡，為加拿大民眾提供安全、優質的中藥產品和多元健康選擇。

四十年前，商會因行業面對挑戰而生；四十年後，守護中醫藥在加拿大健康發展的初心未改。四十載初心如磐，岐黃薪火不息；從過去走來，向未來而行。